Take a stroll down any street in New York City, and you’re bound to see stylish folks sporting Hokas. These once strictly running shoes — known for their chunky soles, breathable mesh, and vibrant colors — have evolved into a street-style favorite, an office staple,…